پاگراف های منتخب 4؛ به فرزندان خود مجال بدهید
در این سلسله پست ها هر هفته یک پارگراف از یک کتاب که برجسته و قابل تامل بوده آورده می شود.
پارگراف این هفته از کتاب راه و رسم زندگی بهتر انتخاب شده است:
به فرزندان خود مجال بدهید تا خراب کاری کنند. همه ما این کار را کرده ایم. به من آزادی زیادی برای خراب کاری داده شده بود، و من به نحو احسن از آن استفاده می کردم. نتیجه؟ به سرعت یاد گرفتم که چه کاری درست و کدام غلط است. اما پسر عمویی داشتم که این آزادی را نداشت، به شدت تحت مراقبت بود، و هیچ کجا خراب کاری نمی کرد. اما همان طور که خودش هم موافق است، بعدا” چنان زندگی بدی پیدا کرد که گند زدن هایش تماشایی بود. همه ما باید اشتباه کنیم. بهتر است در جوانی مرتکب اشتباه شویم که انعطاف لازم برای جبران و بازگشت را داریم.
راه و رسم زندگی بهتر، ریچارد تمپلر، ترجمه عباس مخبر، نشر آهنگ دیگر، صفحه ۲۰۹